callistahogan: (No Greater Love)
callistahogan ([personal profile] callistahogan) wrote2008-09-07 09:00 pm
Entry tags:

Guess the song meme.

I'm sorry, but I can't resist.

1. Randomly pick a song from your music library.
2. Find the lyrics for the first four verses/chorus
3. Go to Google translation and translate the lyrics from English into German.
4. Take the new German lyrics and translate them into French.
5. Take the new French lyrics and translate them into English.
6. Post the NEW English lyrics and have people guess the original song
.

Broken Hearts and last Abschiede
Nights without rest
But the songs sleep aid from the pain
I know, I wish you down
She told that I would be about
I am simply setting up the strength to say

CHORUS
I am unfortunately
For all revolutionaries who promise that I will not keep about
It's all me,
This time it's the last time I ever ask you to remain
But you've already on your way

Filled with sadness, full of pain
When you know that I am responsible
For the release of Your Heart Out in the rain
And I know that your gonna walk away
And let me pay the price
Before you going to say that I wanted

CHORUS REPEAT

Could not force them to live in my own
But if you must go,
So please girls, Leave Me Alone
'Cause I do not want to see
You And Me go our separate ways
I am begging you to stay
If it is not too late

--

I don't really expect any of you to get this, but I would be seriously impressed if you did. :-D

[identity profile] kittyc1978.livejournal.com 2008-09-08 05:55 am (UTC)(link)
Ahhh, it sounds like something by Journey or something.

The last verse sounds like Britney Spears!

[identity profile] callistahogan.livejournal.com 2008-09-08 10:47 am (UTC)(link)
Eep.

No, it's not by Journey or Britney Spears. Not even close, unfortunately. But it is by a boy band, if that helps any. :)

[identity profile] reixedyri.livejournal.com 2008-09-10 09:25 pm (UTC)(link)
I have no idea. :(